Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
16 Vender vi nu vor opmærksomhed mod den sidste del af Jesu lignelse, som består af samtalen mellem den rige mand og Abraham, finder vi flere vidnesbyrd om Guds dom.
German[de]
16 Wenn wir nun unsere Aufmerksamkeit dem letzten Teil des Gleichnisses Jesu zuwenden, in dem die Auseinandersetzung zwischen dem Reichen und Abraham wiedergegeben wird, finden wir weitere Hinweise auf Gottes Gericht.
Greek[el]
16 Στρέφοντας τώρα την προσοχή μας στο τελευταίο μέρος της παραβολής του Ιησού, που ασχολείται με τη συζήτησι μεταξύ του πλουσίου και του Αβραάμ, βρίσκομε και περαιτέρω εκφράσεις της κρίσεως του Θεού.
English[en]
16 Turning our attention now to the latter part of Jesus’ illustration, taken up with the argument between the rich man and Abraham, we find further expressions of God’s judgment.
Spanish[es]
16 Dirigiendo ahora nuestra atención a la parte final de la ilustración de Jesús, y considerando el argumento entre el hombre rico y Abrahán, encontramos expresiones adicionales del juicio de Dios.
Finnish[fi]
16 Käännämme nyt huomiomme Jeesuksen vertauksen loppuosaan ja seuraamme rikkaan miehen ja Aabrahamin välistä keskustelua, mikä paljastaa lisäpiirteitä Jumalan tuomiosta.
French[fr]
16 Nous découvrirons d’autres expressions du jugement de Dieu, en nous concentrant sur la dernière partie de l’image de Jésus, qui a trait à la discussion entre l’homme riche et Abraham.
Italian[it]
16 Volgendo ora la nostra attenzione all’ultima parte dell’illustrazione di Gesù, collegata alla discussione fra il ricco e Abraamo, troviamo ulteriori espressioni del giudizio di Dio.
Norwegian[nb]
16 La oss nå vende vår oppmerksomhet mot den siste delen av Jesu lignelse og se litt nærmere på den samtalen som fant sted mellom den rike mann og Abraham. Vi vil da bli kjent med flere av Guds domsavsigelser.
Dutch[nl]
16 Als wij nu onze aandacht richten op het laatste deel van Jezus’ illustratie, dat handelt over het dispuut tussen de rijke man en Abraham, ontdekken wij nog meer uitingen van Gods oordeel.
Portuguese[pt]
16 Voltando nossa atenção agora para a parte final da ilustração de Jesus, iniciada com o argumento entre o homem rico e Abraão, encontramos outras expressões do julgamento de Deus.