Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po boku Srbů bojovali proti Turkům, aby je vystrnadili.
Greek[el]
Πολέμησαν με τους Σέρβους για να διώξουν τους Τούρκους.
English[en]
They fought with the Serbs to beat back the Turks.
Spanish[es]
Lucharon junto con los serbios para volver a vencer a los turcos.
Hebrew[he]
הם לחמו עם הסרבים כדי להדוף את הטורקים.
Croatian[hr]
Borili su se skupa sa Srbima da potjeraju Turke.
Hungarian[hu]
Összefogtak a szerbekkel, hogy visszaverjék a törököket.
Italian[it]
Lottarono con i serbi per respingere i turchi.
Dutch[nl]
Ze vochten met de Serviërs om de Turken terug te dringen.
Polish[pl]
Walczyli u boku Serbów, by odepchnąć Turków.
Portuguese[pt]
Lutaram ao lado dos Sérvios para vencerem os Turcos.
Romanian[ro]
Au luptat cu sârbii să bată din nou turcilor.
Russian[ru]
Вместе с сербами отбивались от турок.
Serbian[sr]
Borili su se sa Srbima protiv Turaka.
Swedish[sv]
De kämpade med serberna för att besegra turkarna.
Turkish[tr]
Sırplarla birlikte Türklere karşı savaştılar.