Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По пасищата на определената географска област се срещат основно следните разновидности трева: червена власатка, ливадна власатка, ливадна метлица и златна трева.
Czech[cs]
Na vymezeném území jsou pastviny pokryté převážně druhy trav kostřavou červenou, kostřavou luční, lipnicí luční a trojštětem žlutavým.
Danish[da]
I det afgrænsede område er græsgangene især bevokset med græssorterne rødsvingel, strandsvingel, engrapsgræs og guldhavre.
German[de]
Im eingegrenzten Gebiet wachsen auf den Weiden insbesondere die Grassorten Rotschwingel, Wiesenschwingel, Wiesenrispe und Goldhafer.
Greek[el]
Στις οριοθετημένες περιοχές οι βοσκότοποι καλύπτονται κυρίως από: φεστούκα ερυθρωπή, φεστούκα λειμώνιο, πόα λειμώνιο και τρίσετο κίτρινο.
English[en]
Pastures within the delimited area are covered mainly with the following species of grass: red fescue, tall fescue, Kentucky bluegrass and golden oatgrass.
Spanish[es]
En la zona delimitada los pastos están formados principalmente por festuca roja, festuca de los prados, poa de los prados y pasto amarillo.
Estonian[et]
Piiritletud piirkonna karjamaadel kasvavad peamiselt järgmised rohttaimeliigid: punane aruhein, roog-aruhein, aasnurmikas ja harilik koldkaer.
Finnish[fi]
Rajatun alueen laidunmaiden kasvusto koostuu pääasiassa punanata-, nurminata-, niittynurmikka- ja keltakauralajeihin kuuluvista heinäkasveista.
French[fr]
Dans la zone délimitée, les pâturages sont principalement couverts des variétés d'herbes suivantes: fétuque rouge, fétuque des prés, pâturin des prés et trisète jaunâtre.
Hungarian[hu]
A behatárolt területen található legelőkön főleg a vörös csenkesz, a réti csenkesz, a réti perje és az aranyzab nő.
Italian[it]
Nella zona delimitata, il formaggio è composto soprattutto dalle varietà di erbe seguenti: festuca rubra, festuca ovina, erba fienarola, avena bionda.
Lithuanian[lt]
Nustatytos vietovės ganyklose daugiausia auga šių rūšių žolė: raudonasis eraičinas, nendrinis eraičinas, pievinės miglės ir gelsvoji visgė.
Latvian[lv]
Noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā ganību laukos aug sarkanā auzene, niedru auzene, pļavas skarene, pļavas zeltauzīte.
Maltese[mt]
Il-mergħat fi ħdan iż-żona delimitata huma koperti l-aktar mill-ispeċi ta' ħaxix li ġejjin: Żwien Aħmar (red fescue), Żwien ta' l-Ilma (tall fescue), Mellieġ Kaħlani (blue grass tal-Kentucky) u l-Ħafura ż-Żgħira (golden oatgrass).
Dutch[nl]
In het afgebakende gebied zijn de weiden voornamelijk begroeid met de volgende grassoorten: rood zwenkgras, beemdlangbloem, veldbeemdgras en goudhaver.
Polish[pl]
Na wyznaczonym obszarze na pastwiskach rosną przede wszystkim różne rodzaje traw, np. kostrzewa czerwona, kostrzewa łąkowa, wiechlina łąkowa, konietlica łąkowa.
Portuguese[pt]
Na área delimitada, predominam nas pastagens as seguintes espécies de gramíneas: festuca vermelha, festuca dos prados, erva-febra, aveia-dourada.
Romanian[ro]
Pășunile din cadrul zonei delimitate sunt acoperite în principal de următoarele specii de ierburi: păiuș roșu, păiuș înalt, firuță și ovăz gălbui.
Slovak[sk]
Vo vymedzenom území sú pasienky pokryté prevažne druhmi tráv Kostrava červená, Kostrava lúčna, Lipnica lúčna, Trojštet žltkastý.
Slovenian[sl]
Na pašnikih opredeljenega območja rastejo predvsem naslednje vrste trave: rdeča bilnica, trstikasta bilnica, travniška latovka in rumenkasta ovsenca.
Swedish[sv]
I det avgränsade området täcks betesmarkerna främst av gräsarterna rödsvingel, ängssvingel, ängsgröe och gullhavre.