Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Par arrêté ministériel n° E#/#/CP# du # janvier #, le Ministre de l'Economie a donné son accord à la S.A. Cambel Agregats, Sint-Jansweg #, à # Kallo, pour la concession existante qui l'autorise, pour une période prenant fin le # août #, à extraire annuellement une moyenne de # m# de sable et de gravier du lit du plateau continental de la Belgique dans la zone de contrôle # définie à l'annexe de l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux conditions, à la délimitation géographique et à la procédure d'octroi des concessions d'exploration et d'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale et du Plateau continental
Dutch[nl]
Door het ministerieel besluit met kenmerken E#/#/CP# van # januari # heeft de Minister van Economie zijn akkoord gegeven aan de N.V. Cambel Agregats, Sint-Jansweg #, te # Kallo, voor de bestaande concessie, die haar toelaat om, voor een periode die eindigt op # augustus #, jaarlijks gemiddeld # m# zand en grind te ontginnen van de bodem van het continentaal plat van België in de controlezone #, bepaald in de bijlage van het koninklijk besluit van # september # betreffende de voorwaarden, de geografische begrenzing en de toekenningsprocedure van concessies voor de exploratie en de exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen in de territoriale zee en op het continentaal plat