Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Jak vhodně využít stávajících kontrol, odborných posudků a zdrojů stávajících nejvyšších kontrolních orgánů na úrovni státu?
Danish[da]
- Hvorledes kan man udnytte den eksisterende kontrol og den ekspertise og de ressourcer, der findes i de nationale overordnede revisionsorganer, mest muligt?
German[de]
- Wie können die bestehenden Kontrollen und die bei den Obersten Rechnungskontrollbehörden auf nationaler Ebene vorhandenen Kompetenzen und Ressourcen genutzt werden?
Greek[el]
- Πώς μπορούν να χρησιμοποιούνται ικανοποιητικά οι υφιστάμενοι έλεγχοι καθώς επίσης και η εμπειρογνωμοσύνη και οι πόροι που υπάρχουν στα Ανώτατα Όργανα Ελέγχου σε εθνικό επίπεδο;
English[en]
- How to make good use of existing controls and the expertise and resources existing in Supreme Audit Institutions at the national level?
Spanish[es]
- ¿Cómo aprovechar los procedimientos de control existentes, así como los conocimientos específicos y los recursos de las entidades fiscalizadoras superiores a nivel nacional?
Estonian[et]
- Kuidas kasutada ära olemasolevaid kontrolle ning riiklikul tasandil kõrgeimate kontrolliasutuste olemasolevad teadmised ja vahendid?
Finnish[fi]
- Kuinka voitaisiin parhaiten hyödyntää nykyisiä valvontamenettelyjä sekä kansallisten ylimpien tarkastuselinten asiantuntemusta ja resursseja?
French[fr]
- Comment faire bon usage des contrôles en place ainsi que des compétences et des ressources existant au sein des institutions supérieures de contrôle au niveau national?
Hungarian[hu]
- A legfőbb nemzeti ellenőrzési intézményeknél érvényben lévő ellenőrzések, továbbá felhalmozott tapasztalatok és erőforrások hatékony felhasználása.
Italian[it]
- Come utilizzare bene i controlli già esistenti, l’esperienza e le risorse offerte dalle istituzioni superiori di controllo a livello nazionale?
Lithuanian[lt]
- Kaip geriausiai panaudoti turimas kontrolės sistemas, nacionalinių aukščiausiųjų audito institucijų patirtį ir išteklius?
Latvian[lv]
- Kā labāk izmantot tās ekspertu zināšanas un resursus, kas ir pieejami augstākajās revīzijas iestādēs valstu līmenī?
Maltese[mt]
- Kif isir użu tajjeb mill-kontrolli eżistenti u mill-għarfien espert u mir-riżorsi eżistenti fl-Istituzzjonijiet Supremi ta’ Verifika fuq il-livell nazzjonali?
Dutch[nl]
- hoe kunnen de bestaande controles en de deskundigheid en de middelen waarover de nationale hoge controle-instanties beschikken, worden gebruikt?
Polish[pl]
- Jak w należyty sposób wykorzystać istniejące mechanizmy kontrolne i wiedzę fachową oraz zasoby dostępne w najwyższych organach kontroli na szczeblu krajowym?
Portuguese[pt]
- Utilizar devidamente os controlos existentes e as competências e recursos existentes nas instituições superiores de auditoria nacionais;
Slovak[sk]
- Ako vhodne využiť existujúce kontroly ako aj odborné poznatky a zdroje najvyšších kontrolných orgánov na vnútroštátnej úrovni?
Slovenian[sl]
- Kako najbolje uporabiti obstoječe kontrole in strokovno znanje ter vire vrhovnih revizijskih institucij na nacionalni ravni?
Swedish[sv]
- Hur kan man på bästa sätt använda den expertis och de resurser som finns i de högre revisionsorganen på nationell nivå?