Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορεί κανείς να σε κατηγορήσει ότι ήσουν αδύναμος.
Spanish[es]
No puedes ser culpado por ser débil.
French[fr]
On ne peut te reprocher d'être faible.
Hebrew[he]
אל להאשים אותך על היותך חלש.
Croatian[hr]
Nisi ti kriv Što si slab.
Indonesian[id]
Aku tak menyalahkan kau menjadi lemah.
Dutch[nl]
Je kunt niet de schuld krijgen voor het zwak zijn.
Polish[pl]
Nie mogę cię obwiniać o słabość.
Romanian[ro]
Nu poţi fi învinovăţit pentru că eşti slab.
Russian[ru]
Тебя нельзя винить за слабость.
Slovenian[sl]
Nisi kriv za to, da si slabič.
Turkish[tr]
Zayıf olduğun için suçlanamazsın.