Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как мина уикендът?
Czech[cs]
Jaký byl víkend?
Greek[el]
Πως ήταν το Σαββατοκύριακο;
English[en]
How was your weekend?
Spanish[es]
¿Qué tal tu fin de semana?
Persian[fa]
آخر هفته چطور بود ؟
Croatian[hr]
Kako je bilo na vikendu?
Hungarian[hu]
Hogy telt a hétvége?
Indonesian[id]
Bagaimana akhir pekanmu?
Dutch[nl]
Hoe was je weekend?
Portuguese[pt]
Como foi seu fim de semana?
Romanian[ro]
Cum ţi-a fost weekendul?
Serbian[sr]
Kako je bilo na vikendu?
Turkish[tr]
Nasıl geçti hafta sonu?