Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أماكن إلقاء دباغة الجلود, المسالخ, حضائر الماشية
Bulgarian[bg]
Място за цехове, кланици и говеда.
Czech[cs]
Skládka pro koželužny, jatka, ohrada pro dobytek.
Greek[el]
Ήταν χωματερή για βυρσοδεψία, σφαγεία, στάβλους των βοοειδών.
English[en]
A dumping spot for tanneries, slaughterhouses, cattle pens.
Spanish[es]
El punto de desecho para tintorerías, mataderos, corrales.
Finnish[fi]
Kaatopaikka parkitsijoille ja teurastamoille.
Italian[it]
Un punto di scarico per concerie, macelli, allevamenti di bestiame...
Dutch[nl]
Een dumpplaats voor leerlooierijen, slachthuizen, veehandelaren.
Portuguese[pt]
Era o lixão de curtumes, matadouros, currais.
Romanian[ro]
Un loc de gunoi pentru tăbăcării, măcelării, ţarcuri de vite.
Russian[ru]
Место сброса для кожевенных мастерских и скотобоен, для мытья скота.
Turkish[tr]
Tabakhane için damping nokta, kesimhaneler, sığır kalem.