Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
отчитане на регионалните последици от максималния общ размер на отпуснатите средства от фондовете за всяка държава членка.
Czech[cs]
zohlednění regionálních důsledků maximálního celkového přídělu z fondů pro členský stát.
Danish[da]
hensyntagen til de regionale virkninger af den maksimale samlede tildeling af midler til en medlemsstat.
German[de]
die regionalen Wirkungen der Höchstgesamtzuweisung an einen Mitgliedstaat aus den Fonds.
Greek[el]
συνυπολογισμό του περιφερειακού αντικτύπου της μέγιστης συνολικής κατανομής των Ταμείων για ένα κράτος μέλος.
English[en]
taking into account the regional effects of maximum total allocation from the Funds for a Member State.
Spanish[es]
tener en cuenta los efectos regionales de la asignación máxima total de los Fondos para un Estado miembro.
Estonian[et]
fondidest liikmesriigile eraldatud maksimaalse kogutoetuse piirkondliku mõju arvesse võtmine.
Finnish[fi]
jäsenvaltiolle rahastoista kohdistetun tuen ylimmän kokonaismäärän alueellisten vaikutusten huomioon ottamiseen.
French[fr]
la prise en compte des effets régionaux du montant total minimal des Fonds alloué à un État membre.
Croatian[hr]
uzimanje u obzir regionalnih učinaka maksimalnih ukupnih dodijeljenih sredstava iz fondova po državi članici.
Hungarian[hu]
az alapokból a tagállamok számára juttatott maximális teljes támogatás regionális hatásainak figyelembevétele.
Italian[it]
la considerazione degli effetti regionali della dotazione finanziaria totale massima dai fondi per uno Stato membro.
Lithuanian[lt]
didžiausiam regioniniam kuriai nors valstybei narei skiriamo asignavimo iš fondų poveikiui.
Latvian[lv]
nepieciešamībai ņemt vērā reģionālo ietekmi, ko dalībvalstij rada maksimālais kopējais piešķīrums, kuru tā saņem no fondiem.
Maltese[mt]
kunsiderazzjoni tal-effetti reġjonali tal-allokazzjoni totali massima mill-Fondi għal Stat Membru.
Dutch[nl]
het in aanmerking nemen van de regionale effecten van een maximale totale toewijzing uit de fondsen aan een lidstaat.
Polish[pl]
przy uwzględnieniu efektów regionalnych maksymalnej alokacji całkowitej z funduszy dla poszczególnych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
ponderação dos efeitos regionais da dotação máxima total dos fundos a atribuir a um Estado-Membro.
Romanian[ro]
ținând seama de efectele regionale ale alocării maxime totale a fondurilor asupra unui stat membru.
Slovak[sk]
zohľadnenie regionálnych účinkov maximálnej celkovej alokácie z fondov pre členský štát.
Slovenian[sl]
upoštevanje regionalnih posledic največjega skupnega zneska sredstev iz skladov za posamezno državo članico.
Swedish[sv]
att beakta de regionala effekterna av det högsta totala anslaget från fonderna för en medlemsstat.