Besonderhede van voorbeeld: 9155425630512871693

Arabic

ولم أشعر برغبة في القيادة إلى الطريق السريع للتخلّص من الساقطة

Greek

Είχα πιεί λίγο παραπάνω και δεν είχα όρεξη να οδηγήσω μέχρι την εθνική για να ξεφορτωθώ την σκύλα.

English

I downed a few too many and didn't feel like driving out to the highway to get rid of the bitch.

Spanish

Había bebido demasiado y no tenía ganas de ir hasta la ruta para librarme de la perra.

Estonian

Olin joonud liiga palju ja ei viitsinud libust vabanemiseks maanteele sõita.

Hebrew

שתיתי יותר מדי... ולא רציתי לנהוג אל הכביש כדי להיפטר מהכלבה.

Croatian

Malo sam previše popio i nije mi se dalo voziti do autoputa da se riješim kučke.

Hungarian

Kicsit többet ittam a kelleténél és nem volt kedvem kimenni az országútra, hogy kidobjam a picsát.

Italian

Avevo bevuto un po'troppo e non me la sentivo di prendere l'autostrada per liberarmi della zoccola.

Dutch

Ik had wat teveel gedronken en geen zin om naar de snelweg te rijden om die hoer te lozen.

Polish

Wychyliłem o kilka za dużo i nie chciało mi się jechać na autostradę, by pozbyć się tej suki.

Portuguese

Eu bebi um pouco demais e não tive vontade de dirigir para me livrar da cadela.

Romanian

Omorâsem prea multe... şi n-aveam chef să conduc până la autostradă ca să scap de târfa aia.

Slovenian

Preveč sem spil in ni se mi dalo voziti, da bi se je znebil.

Turkish

Çok fazla içmiştim. Kaltaktan kurtulmak için otobana çıkasım gelmedi.