Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно ми е да повярвам, че си купих рокля заради това.
Czech[cs]
Těžko uvěřit, že kvůli tomu jsem si koupila nové šaty.
English[en]
It's hard to believe I bought a dress for that.
Spanish[es]
Es difícil de creer que compré un vestido para eso.
French[fr]
Et dire que j'avais acheté une robe pour cette soirée.
Hebrew[he]
קשה להאמין שקניתי שמלה בשביל זה.
Polish[pl]
Trudno uwierzyć, że kupiłam sukienkę na tą okazję.
Portuguese[pt]
É difícil de acreditar que eu comprei um vestido para aquilo.
Serbian[sr]
Teško mi je da pomislim da sam kupila haljinu za to.
Swedish[sv]
Det är svårt att tro att jag köpte en klänning för det där.