Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
� „Dopad stárnutí na veřejné výdaje: projekce pro členské státy EU-25 transferů v oblasti penzí, zdravotní péče, dlouhodobé péče, vzdělání a nezaměstnanosti (2004-2050)“, Evropská komise, Generální ředitelství pro hospodářské a finanční věci, zvláštní zpráva č. 1/2006, 13.2.2006
Greek[el]
� «The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)» (Οι επιπτώσεις της γήρανσης στις δημόσιες δαπάνες: πρόβλεψη μεταφορών για την ΕΕ των 25 σχετικά με τις συντάξεις, την υγειονομική περίθαλψη, τη μακροχρόνια περίθαλψη, την εκπαίδευση και την ανεργία (2004-2050)), Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Οικονομίας και Οικονομικών, ειδική έκθεση 1/2006, 13.2.2006
English[en]
� "The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)", European Commission, Directorate-General for Economic and financial Affairs, Special Report n° 1/2006, 13.2.2006.
Spanish[es]
� «The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)», Comisión Europea, Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros, Informe especial n° 1/2006, 13.2.2006.
Estonian[et]
� Vananemise mõju riiklikele kulutustele: ELi 25 liikmesriigi pensionide, tervishoiu, hooldusravi, hariduse ja töötuse riiklike toetuste prognoosid (2004–2050), Euroopa Komisjon, majanduse ja rahanduse peadirektoraat, eriaruanne nr 1/2006, 13.2.2006.
French[fr]
� "The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)", Commission européenne, Direction générale des affaires économiques et financières, rapport spécial n° 1/2006, 13.2.2006.
Italian[it]
� “The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)” (L’impatto dell’invecchiamento sulla spesa pubblica: proiezioni per gli Stati membri dell’UE a 25 in materia di pensioni, sanità, assistenza di lunga durata, istruzione e indennità di disoccupazione – 2004-2050), Commissione europea, Direzione generale Affari economici e finanziari - Special Report n° 1/2006 del 13.2.2006.
Lithuanian[lt]
� „Senėjimo poveikis biudžeto išlaidoms: prognozės dėl pensijų, sveikatos priežiūros, ilgalaikės priežiūros, švietimo ir nedarbo sričių pokyčių ES 25 valstybėse narėse (2004–2050 m.)“, Europos Komisija, Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktoratas, speciali ataskaita Nr. 1/2006, 2006 02 13.
Latvian[lv]
� „Novecošanās ietekme uz publiskajiem izdevumiem: prognozes ES-25 dalībvalstīm par pensijām, veselības aprūpi, ilgtermiņa aprūpi, izglītību un bezdarba pabalstiem no 2004. līdz 2050. gadam)”, Eiropas Komisija, Ekonomikas un finanšu lietu ģenerāldirektorāts, Īpašais ziņojums Nr. 1/2006, 13.2.2006.
Maltese[mt]
� "L-impatt tax-xjuħija fuq in-nefqa pubblika: pjanijiet ta' l-UE-25 Stat Membru dwar pensjonijiet, il-kura tas-saħħa, kura fuq perjodu twil ta' żmien, l-edukazzjoni u trasferimenti ta' nies qegħda (2004-2050)", Il-Kummissjoni Ewropeja, Direttorat-Ġenerali għall-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji, Rapport Speċjali nru 1/2006, 13.2.2006
Polish[pl]
� „Wpływ zjawiska starzenia się na wydatki publiczne: przewidywania dla państw członkowskich UE-25 w dziedzinie świadczeń emerytalnych, ochrony zdrowia, opieki długoterminowej, edukacji i świadczeń dla bezrobotnych (2004-2050)”, Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych, sprawozdanie specjalne nr° 1/2006, 13.2.2006
Portuguese[pt]
� "The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)", Comissão Europeia, Direcção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, Relatório Especial n.° 1 de 2006, 13.2.2006.
Slovak[sk]
� Vplyv starnúceho obyvateľstva na verejné výdavky: odhady pre EÚ-25 týkajúce sa dôchodkovej, zdravotnej a dlhodobej starostlivosti, vzdelávania a nezamestnanosti (2004-2050), Európska komisia, GR pre hospodárske a finančné záležitosti, osobitná správa č. 1/2006, 13.2.2006.
Slovenian[sl]
� „The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)“, [Vpliv staranja prebivalstva na javne izdatke: projekcije za države članice EU-25 na področju transferjev za pokojnine, zdravstveno varstvo, dolgotrajno oskrbo, izobraževanje in brezposelnost (2004-2050)], Evropska komisija, generalni direktorat za gospodarske in finančne zadeve, posebno poročilo št. 1/2006, 13.2.2006.
Swedish[sv]
� ”The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU�25 Member States on pensions, health care, long�term care, education and unemployment transfers (2004–2050)”, Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för ekonomi och finans, särskild rapport nr 1/2006, 13.2.2006.