Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ان ( سيتون ) كسب لنا بعض الوقت
Bulgarian[bg]
Старият Сийтън ни спечели малко време.
Bosnian[bs]
Mali stari Siton nam je kupio malo vremena.
Czech[cs]
Starej Seaton nám uhrál trochu času.
Danish[da]
Gamle Seaton købte os lidt tid.
Greek[el]
Ο καλός μας Σίτον, μας κέρδισε λίγο χρόνο.
English[en]
Little old Seaton bought us some time.
Spanish[es]
El viejo Seaton nos consiguió algo de tiempo.
Estonian[et]
Vana väike Seaton andis meile natuke aega.
Finnish[fi]
Vanha kunnon Seaton osti meille aikaa.
French[fr]
Ce bon vieux Seaton nous a fait gagner du temps.
Croatian[hr]
Mali Seaton nam je kupio nešto vremena.
Italian[it]
Il buon vecchio Seaton ci ha fatto guadagnare un po'di tempo.
Norwegian[nb]
Lille gamle Seaton - kjøpte oss litt tid.
Dutch[nl]
Die kleine, oude Seaton heeft ons wat extra tijd gewonnen.
Polish[pl]
Mały, stary Seaton załatwił nam trochę czasu.
Portuguese[pt]
O bom velho Seaton arranjou-nos algum tempo.
Romanian[ro]
Micuţul Seaton ne-a câştigat nişte timp.
Russian[ru]
Старый добрый Ситон выиграл нам немного времени.
Slovenian[sl]
Seaton nam je pridobil nekaj časa.
Serbian[sr]
Mali Seaton nam je kupio nešto vremena.
Swedish[sv]
Seaton köpte oss lite mer tid.
Thai[th]
เจ้าหนุ่มซีตัน ช่วยซื้อเวลาให้เรา