Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя себе си или мразя майка си и затова убивам жени, като им изтръгвам утробите?
Bosnian[bs]
Ja sebe mrzim ili mrzim svoju majku, tako da sam ubiti žene koje ripovanje svoje materice?
Czech[cs]
Když nenávidím sebe nebo svojí matku, tak zabíjím ženy a vytrhávám jim dělohy?
English[en]
I hate myself or I hate my mother, so I kill women by ripping out their wombs?
Spanish[es]
Me odio o detesto a mi madre, así que, ¿mato mujeres extirpándoles el útero?
Finnish[fi]
Vihaan itseäni tai äitiäni, joten tapan naisia repimällä heiltä kohdut.
French[fr]
Je me hais ou je hais ma mère, donc je tue des femmes par éventration?
Hebrew[he]
אני שונאת את עצמי או שאני שונאת את אמי, אז אני רוצחת נשים ומוציאה את רחמן?
Hungarian[hu]
Utálom magam, vagy anyámat, ezért elkezdem a nők méheit kitépkedni?
Italian[it]
odio me stesso o mia madre e questo... mi porta a uccidere donne, strappando loro l'utero?
Dutch[nl]
Ik haat mezelf of ik haat mijn moeder, dus ik vermoord vrouwen door hun baarmoeder er uit te sleuren?
Polish[pl]
Nienawidzę samej siebie albo mojej matki, więc morduję kobiety poprzez usuwanie ich macic?
Portuguese[pt]
Eu odeio-me, ou odeio a minha mãe, depois mato uma mulher e arranco-lhe o útero?
Romanian[ro]
Mă urăsc sau o urăsc pe mama, aşa că omor femei spintecându-le pântecul?
Russian[ru]
Я ненавижу себя или свою мать, и поэтому убиваю женщин, вырезая у них матки?
Slovenian[sl]
Sovražim sebe ali mamo, zato ženskam izrežem maternice?
Serbian[sr]
Mrzim sebe ili mrzim majku, i zato ubijam žene vadeći im utrobe?
Turkish[tr]
Kendimden ya da annemden nefret ediyorum, öyleyse kadınların rahimlerini çıkararak onları öldürmeli miyim?