Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det betyder ikke, at politikken for turisme ikke skal koordineres mere effektivt og styres bedre.
German[de]
Dessen ungeachtet muss die Tourismuspolitik effektiver koordiniert und besser gesteuert werden.
English[en]
This does not detract from the fact that tourism policy must be coordinated more effectively and better managed.
Spanish[es]
No obstante, sí se ha de gestionar mejor y coordinar con mayor eficacia la política de turismo.
Finnish[fi]
Siitä huolimatta matkailupolitiikkaa on koordinoitava entistä tehokkaammin ja hallinnoitava entistä paremmin.
French[fr]
Cela n'enlève pas que la politique en matière de tourisme doive être coordonnée plus efficacement et mieux menée.
Italian[it]
Ciò non toglie che la politica del turismo debba essere meglio gestita e meglio coordinata.
Dutch[nl]
Dit neemt niet weg dat het toerismebeleid effectiever gecoördineerd en beter gestuurd moet worden.
Portuguese[pt]
Tal não impede que a política do turismo deva ser coordenada de modo mais eficaz e mais bem orientada.
Swedish[sv]
Det hindrar inte att turistpolitiken måste samordnas effektivare och ledas bättre.