Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 17 تشرين الأول/أكتوبر، أعلن الرئيس حالة كوارث في سائر أنحاء البلد وطلب من أجهزة منظومة الأمم المتحدة في نيكاراغوا تفعيل آليات المساعدة الدولية.
English[en]
On 17 October, the President declared a countrywide state of disaster and asked the United Nations system in Nicaragua to activate international assistance mechanisms.
Spanish[es]
El 17 de octubre el Presidente declaró el estado de emergencia en todo el país y solicitó al sistema de las Naciones Unidas que activara los mecanismos de asistencia internacional.
French[fr]
Le 17 octobre, le Président a déclaré l’état de catastrophe à l’échelle nationale et demandé aux entités du système des Nations Unies présentes au Nicaragua d’activer les mécanismes d’assistance internationaux.
Chinese[zh]
10月17日,总统宣布全国处于灾难状态,并要求在尼加拉瓜的联合国系统启动国际援助机制。