Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ألا يمكنك الانتظار ؟
Bulgarian[bg]
Не, може-може ли да почака?
Bosnian[bs]
Možete li malo pričekati?
Czech[cs]
Ne, nemůžete jen počkat?
English[en]
No, can-can you just wait?
Spanish[es]
No, ¿puedes esperar?
French[fr]
Non, vous ne pouvez pas attendre?
Hebrew[he]
לא, יכול-אתה יכול פשוט לחכות?
Croatian[hr]
MOŽETE LI MALO PRIČEKATI?
Italian[it]
No, puoi aspettare?
Dutch[nl]
Kan je nog wachten?
Polish[pl]
Nie, nie możesz poczekać?
Portuguese[pt]
Não, você pode esperar?
Romanian[ro]
Nu, nu mai poţi aştepta?
Turkish[tr]
Hayır, biraz bekleyemez misin?