Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Unie respektuje kulturní, náboženskou a jazykovou rozmanitost.
Danish[da]
Unionen respekterer den kulturelle, religiøse og sproglige mangfoldighed.
German[de]
Die Union achtet die Vielfalt der Kulturen, Religionen und Sprachen.
Greek[el]
Η Ένωση σέβεται την πολιτιστική, θρησκευτική και γλωσσική πολυμορφία.
English[en]
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
Spanish[es]
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
Estonian[et]
Liit austab kultuurilist, usulist ja keelelist mitmekesisust.
Finnish[fi]
Unioni kunnioittaa kulttuurista, uskonnollista ja kielellistä monimuotoisuutta.
French[fr]
L'Union respecte la diversité culturelle, religieuse et linguistique.
Irish[ga]
Déanfaidh an tAontas an éagsúlacht chultúrtha, reiligiúnach agus teanga a urramú.
Hungarian[hu]
Az Unió tiszteletben tartja a kulturális, vallási és nyelvi sokféleséget.
Italian[it]
L'Unione rispetta la diversità culturale, religiosa e linguistica.
Lithuanian[lt]
Sąjunga gerbia kultūrų, religijų ir kalbų įvairovę.
Latvian[lv]
Savienība respektē kultūru, reliģiju un valodu daudzveidību.
Maltese[mt]
L-Unjoni tirrispetta d-diversità kulturali, reliġjuża u lingwistika.
Dutch[nl]
De Unie eerbiedigt de verscheidenheid van cultuur, godsdienst en taal.
Polish[pl]
Unia szanuje różnorodność kulturową, religijną i językową.
Portuguese[pt]
A União respeita a diversidade cultural, religiosa e linguística.
Slovak[sk]
Únia rešpektuje kultúrnu, náboženskú a jazykovú rozmanitosť.
Slovenian[sl]
Unija spoštuje kulturno, versko in jezikovno raznolikost.
Swedish[sv]
Unionen skall respektera den kulturella, religiösa och språkliga mångfalden.