Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- При актовете за изпълнение контекстът е много различен.
Czech[cs]
- V případě prováděcích aktů se kontext velmi liší.
Danish[da]
- For så vidt angår gennemførelsesretsakter, er situationen en helt anden.
German[de]
- Im Falle der Durchführungsrechtsakte sieht es ganz anders aus.
Greek[el]
- Στην περίπτωση των πράξεων κατ’ εξουσιοδότηση, το πλαίσιο είναι πολύ διαφορετικό.
English[en]
- In the case of implementing acts, the context is very different.
Spanish[es]
- El contexto de los actos de ejecución es muy distinto.
Estonian[et]
- Rakendusaktide puhul on kontekst sootuks teine.
Finnish[fi]
- Täytäntöönpanosäädösten kohdalla tilanne on hyvin erilainen.
French[fr]
- dans le cas des actes d’exécution, le contexte est très différent.
Irish[ga]
- Tá an comhthéacs iontach difriúil i gcás gníomhartha cur chun feidhme.
Hungarian[hu]
- A végrehajtási jogi aktusok esetében nagyon eltérő körülmények valósulnak meg.
Italian[it]
- Nel caso degli atti di esecuzione, il quadro è molto diverso.
Lithuanian[lt]
- Įgyvendinimo aktų atveju aplinkybės labai skiriasi.
Latvian[lv]
- Īstenošanas aktu gadījumā situācija ir ļoti atšķirīga.
Maltese[mt]
- Fil-każ ta' atti implimentattivi, il-kuntest hu wieħed differenti ħafna.
Dutch[nl]
- bij uitvoeringshandelingen is de context heel verschillend.
Polish[pl]
- w przypadku aktów wykonawczych kontekst jest zupełnie inny.
Portuguese[pt]
- No caso dos actos de execução, o contexto é muito diferente.
Romanian[ro]
- În cazul actelor de punere în aplicare, contextul este foarte diferit.
Slovak[sk]
- v prípade vykonávacích aktov je tento kontext úplne odlišný.
Slovenian[sl]
- pri izvedbenih aktih je okvir precej drugačen.
Swedish[sv]
- I fråga om genomförandeakter är situationen en helt annan.