Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er rigtigt, at 1998-reformen førte til flere kontrolforanstaltninger.
German[de]
Es ist zutreffend, dass die Kontrollen seit der Reform 1998 zugenommen haben.
Greek[el]
Είναι αληθές ότι τα μέτρα ελέγχου αυξήθηκαν με τη μεταρρύθμιση του 1998.
Spanish[es]
Es cierto que las medidas de control habían aumentado con la reforma de 1998.
Finnish[fi]
Valvontatoimenpiteet tosiaankin olivat lisääntyneet vuoden 1998 uudistuksen myötä.
French[fr]
Les mesures de contrôle, il est vrai, ont été renforcées par la réforme adoptée en 1998.
Italian[it]
È vero che le misure di controllo sono aumentate con la riforma del 1998.
Dutch[nl]
Het klopt dat de controlemaatregelen door de hervorming van 1998 zijn toegenomen.
Portuguese[pt]
A verdade é que as medidas de controlo tinham sido reforçadas com a reforma de 1998.
Swedish[sv]
Sant är att kontrollåtgärderna ökade med 1998 års reform.