Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The resolution adopted continues the pattern of intervention in defence of competition and against public services. It follows in the footsteps of the notorious Bolkestein Directive, always insisting on the need to comply with the rules of the internal market.
Italian[it]
La risoluzione adottata perpetua il modello di intervento a difesa della concorrenza e contro i servizi pubblici, sulle orme della famosa direttiva Bolkestein, insistendo sulla necessità di rispettare le regole del mercato interno.
Dutch[nl]
De aangenomen resolutie laat de aanpak die gericht is op de verdediging van de concurrentie en tegen de openbare diensten onaangetast door in de voetsporen te treden van de beruchte Bolkestein-richtlijn en voortdurend de nadruk te leggen op de noodzaak de regels van de interne markt te respecteren.
Portuguese[pt]
A resolução adoptada mantém toda a linha de intervenção na defesa da concorrência e contra os serviços públicos, dando seguimento à famigerada directiva Bolkestein, insistindo sempre na necessidade de cumprimento das regras do mercado interno.