Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
17. fordert die Kommission auf, auch andere Formen grenzuebergreifender Zusammenarbeit und andere Strukturen grenzuebergreifender Beratung, etwa Interreg, sowie sonstige grenzuebergreifende Projekte, wie Euregio-Betreuungsstellen, zu berücksichtigen;
Greek[el]
17. καλεί επίσης την Επιτροπή να επικεντρώσει την προσοχή της και σε άλλες διασυνοριακές μορφές συνεργασίας και φορείς διαλόγου, όπως το Interreg, καθώς και σε άλλα διασυνοριακά προγράμματα όπως τα ειδικά γραφεία αρωγής Euregio;
English[en]
17. Calls on the Commission also to consider other cross-border forms of cooperation and consultation structures such as Interreg, and other cross-border projects such as Euregio care offices;
French[fr]
17. demande à la Commission d'envisager également d'autres formes de coopération et d'autres structures de concertation transfrontalières comme Interreg et d'autres projets transfrontaliers comme les guichets d'assistance Eurégio;
Italian[it]
17. invita altresì la Commissione a prestare la sua attenzione ad altre forme di cooperazione e strutture di concertazione transfrontaliere, come Interreg, e ad altri progetti transfrontalieri come gli sportelli di assistenza Euregio;
Dutch[nl]
17. vraagt de Commissie tevens aandacht te besteden aan andere grensoverschrijdende samenwerkingsvormen en overlegstructuren, zoals Interreg, en andere grensoverschrijdende projecten, zoals Euregio zorgloketten;
Swedish[sv]
17. uppmanar kommissionen att också överväga andra gränsöverskridande samarbetsformer och samrådstrukturer såsom Interreg, och andra gränsöverskridande projekt såsom omsorgscentralerna inom ramen för Euregio,