Besonderhede van voorbeeld: 9155851256905802217

Arabic

أستمر في إخبارها بأنها بحاجة لأن تجعل الأمر رسمي

Bulgarian

Продължавам да й казвам, че трябва да стане по-сериозно.

Czech

Pořád jí říkám, že to musí zpečetit.

Greek

Της λέω συνέχεια ότι πρέπει να το επισημοποιήσει.

English

I keep telling her she needs to lock it down.

Spanish

Sigo diciéndole que tiene que formalizarlo.

French

Je n'arrête pas de lui dire de le verrouiller.

Hungarian

Folyton mondogatom neki, hogy kaparintsa meg.

Italian

Le ripeto che deve tenerselo stretto.

Polish

Powtarzam jej żeby się już określili jako para.

Portuguese

Já cansei de dizer que ela precisa prendê-lo.

Slovak

Stále jej hovorím, že si ho musí pripútať k sebe.

Slovenian

Govorim ji, da se mora zresniti.

Serbian

Стално говорим јој треба да га затворимо.

Turkish

Ona kilitlemesi gerektiğini söyleyip duruyorum.

Vietnamese

Cháu vẫn bảo cô ấy phải dứt điểm đi.