Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The present report also contains residual corrections to repayable claims that were the subject of timely requests for repayment by submitting entities as a result of the location of claimants, together with corrections resulting from the Government of Sri Lanka's review and confirmation of matches in the unrequested repayables population
Spanish[es]
Se consignan asimismo las correcciones a las indemnizaciones reembolsables respecto de las cuales las entidades reclamantes presentaron a tiempo una solicitud de reembolso por haberse localizado a los reclamantes, junto con las correcciones resultantes del examen y la confirmación por parte del Gobierno de Sri Lanka de la existencia de miembros de la misma familia en relación con las sumas reembolsables no solicitadas
French[fr]
Ce rapport contient également des corrections concernant les indemnités à restituer aux entités concernées qui en ont fait la demande en temps voulu après avoir localisé les requérants, ainsi que des corrections résultant de l'examen et de la confirmation, par le Gouvernement sri-lankais, de cas de correspondance parmi les montants remboursables non réclamés
Russian[ru]
Настоящий доклад также содержит остаточные исправления, вносимые в подлежащую повторному перечислению возвращенную компенсацию, в отношении которой субъекты, подавшие претензии, своевременно направили просьбы о повторном перечислении возвращенных ими средств в связи с обнаружением заявителей, а также исправления, обусловленные проведенной правительством Шри-Ланки проверкой и установлением совпадений среди претензий, компенсация по которым была возвращена за неустановленностью заявителей и просьб о повторном перечислении которых не поступало