Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد التفكير فى ما سيفعلوه " بالنقيب " جنينس
Bulgarian[bg]
Не искам и да си помислям какво правят с капитан Дженингс.
Czech[cs]
Nechci ani pomyslet co udělali kapitánce Jenningsové.
Danish[da]
Jeg vil ikke tænke på hvad de gør ved Kaptajn Jennings.
Greek[el]
Δεν θέλω να σκέφτομαι τι θα κάνουν στην λοχαγό Jennings.
English[en]
Don't wanna think about what they're doing to Captain Jennings.
Finnish[fi]
En halua ajatella, mitä he tekevät kapteeni Jenningsille.
Hebrew[he]
לא רוצה לחשוב מה הם עושים לסר " ן ג'נינגס.
Croatian[hr]
Ne želim ni razmišljati što rade kapetanici Jennings.
Hungarian[hu]
Rá se merek gondolni, mit művelnek Jenningsszel.
Dutch[nl]
Ik wil er niet aan denken wat ze commandant Jennings aandoen.
Polish[pl]
Nie chcę nawet myśleć, co zrobili z kapitan Jennings.
Portuguese[pt]
Não quero pensar no que eles estão a fazer à Capitão Jennings.
Slovenian[sl]
Ne bi rad vedel, kaj delajo stotnici Jennings.
Serbian[sr]
Ne želim da zamislim šta rade kapetanu Jenningsu.
Swedish[sv]
Vill inte tänka på vad dom gör med kapten Jennings.
Turkish[tr]
Komutan Jennings'e ne yaptıklarını düşünmek istemem.