Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جوناه بيفين ، اختفى وهو عائد لبيته من تدريب كرة القدم
Bulgarian[bg]
Джоун Бевън. Изчезнал след футболна тренировка.
German[de]
Ist verschwunden, als er vom Football-Training nach Hause ging.
Greek[el]
Εξαφανίστηκε ενώ πήγαινε από το σπίτι για προπόνηση ποδοσφαίρου.
English[en]
Disappeared walking home from football practice.
Spanish[es]
Desapareció cuando volvía a su casa después de jugar al fútbol.
Finnish[fi]
Mitä erikoista siinä on?
French[fr]
Il a disparu en rentrant d'un match de foot.
Hungarian[hu]
Fociedzésről sétált hazafelé, mikor eltűnt.
Italian[it]
Scomparso mentre tornava a casa dagli allenamenti di calcio.
Dutch[nl]
Verdween toen hij van voetbaltraining terug kwam.
Polish[pl]
Zaginął wracając do domu z treningu piłki nożnej.
Portuguese[pt]
Desapareceu voltando para casa de um treino de futebol.
Romanian[ro]
A dispărut în timp ce se întorcea acasă de la fotbal.
Serbian[sr]
Nestao dok se vraćao pešice sa treninga