Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da grundforordningens artikel 2, stk. 4, udtrykkeligt bestemmer, at fastsaettelsen af den normale vaerdi skal ske
German[de]
Da nämlich Artikel 2 Absatz 4 der Grundverordnung ausdrücklich die Ermittlung des Normalwerts
Greek[el]
Πράγματι, δεδομένου ότι το άρθρο 2, παράγραφος 4, του βασικού κανονισμού προβλέπει ρητώς τον καθορισμό της κανονικής αξίας
English[en]
Since Article 2(4) of the basic regulation expressly provides for determination of the normal value
Spanish[es]
En efecto, como el apartado 4 del artículo 2 del Reglamento de base prevé expresamente que el valor normal se determine
French[fr]
En effet, comme l' article 2, paragraphe 4, du règlement de base prévoit expressément la détermination de la valeur normale
Italian[it]
Poiché, infatti, l' art. 2, n. 4, del regolamento di base contempla espressamente la determinazione del valore normale
Dutch[nl]
Aangezien artikel 2, lid 4, van de basisverordening uitdrukkelijk bepaalt, dat de normale waarde kan worden vastgesteld