Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse er de navnlig omfattet af den almindelige forenkling, præcisering og fleksibilitet vedrørende forvaltningen af strukturpolitikkerne, der for nylig har været omhandlet i en meddelelse fra Kommissionen(1).
German[de]
Auf sie wirken sich deshalb die allgemeinen Bemühungen um Vereinfachung, Klärung, Koordinierung und Flexibilität der Verwaltung der Strukturpolitik, die kürzlich Gegenstand einer Mitteilung der Kommission waren(1) in besonderem Maße aus.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτόπόκεινται μεταξύ άλλων στη γενική εφαρμογή των απλουστεύσεων, της διαφάνειας και της ευέλικτης διαχείρισης διαρθρωτικών πολιτικών που πρόσφατα αποτέλεσαν το αντικείμενο ανακοίνωσης της Επιτροπής(1).
English[en]
The projects are particularly affected by the general effort to simplify, clarify and manage the structural policies more flexibly, as recently covered in a Commission communication(1).
Spanish[es]
En este sentido, se ven afectados, en concreto, por el ejercicio general de simplificación, clarificación, coordinación y flexibilidad en la gestión de las políticas estructurales, que recientemente ha sido objeto de una comunicación de la Comisión(1).
Finnish[fi]
Näin ollen ne koskevat erityisesti rakennepolitiikan yleistä yksinkertaistamista ja selkiyttämistä sekä sen joustavaa hallintoa, joista komissio on äskettäin antanut tiedonannon(1).
French[fr]
Dans ce contexte, ils sont notamment concernés par l'exercice général de simplification, clarification et gestion flexible des politiques structurelles qui a récemment fait l'objet d'une communication de la Commission(1).
Italian[it]
In questo contesto, rientrano in particolare nell'esercizio generale di semplificazione, chiarimento e flessibilità della gestione delle politiche strutturali che è stato recentemente oggetto di una comunicazione della Commissione(1).
Dutch[nl]
In deze context geldt met name dat in het algemeen wordt gestreefd naar vereenvoudiging, verduidelijking en flexibiliteit van het beheer van het structuurbeleid, zoals recentelijk is verklaard in een mededeling van de Commissie(1).
Portuguese[pt]
Neste contexto, são nomeadamente afectados pelo exercício geral de simplificação, clarificação e flexibilidade da gestão das políticas estruturais que foi recentemente objecto de uma comunicação da Comissão(1).
Swedish[sv]
I det sammanhanget berörs de bl.a. av den allmänna insats för förenkling, förtydligande, samordning och smidig förvaltning av strukturpolitiken som nyligen beskrevs i ett meddelande från kommissionen(1).