Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوصت اللجنة ذاتها بأن تحدد السلطات سبب عدم الاحتجاج بالمادة 9 من الدستور بنجاح في قضايا التمييز، وبأن تتخذ هذه السلطات، عند الاقتضاء، التدابير المناسبة فيما يخص الاعتماد على هذا الحكم في الإجراءات القضائية(12).
English[en]
CoE-ECRI recommended that the authorities identify why article 9 of the Constitution had not been successfully pleaded in discrimination cases and, where applicable, take appropriate measures regarding reliance on this provision in judicial proceedings.
Spanish[es]
La Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia recomendó que las autoridades determinasen por qué el artículo 9 de la Constitución no se había invocado con éxito en casos de discriminación y que, cuando procediese, se adoptasen las medidas necesarias para garantizar el recurso a esta disposición en los procedimientos judiciales .