Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щеше да го убиеш публично?
Bosnian[bs]
Htjela si ga ubiti u javnosti?
Czech[cs]
Chtěla jsi ho zabít na veřejnosti?
English[en]
You were gonna kill him in public?
Spanish[es]
¿Ibas a matarlo en público?
Finnish[fi]
Aioitko tappaa hänet julkisesti?
Hungarian[hu]
Meg akartad ölni a nyílt utcán?
Italian[it]
Stavi per ucciderlo in pubblico?
Dutch[nl]
Wilde je hem in het openbaar doden?
Polish[pl]
Chciałaś go zabić przy ludziach?
Portuguese[pt]
Ia matá-lo em público?
Romanian[ro]
Vroiai să-l omori în public?
Russian[ru]
Ты собиралась убить его на людях?
Turkish[tr]
Onu halk içinde mi öldürecektin?