Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه فلسوف يواصل الموظفون الذين تم تكليفهم من مكتب المدعي العام لمحكمة رواندا الاضطلاع بمهام الوظائف المزدوجة إلى أن تستكمل الآلية بشكل كامل.
English[en]
In the meantime, designated staff of the Office of the Prosecutor of the Tribunal will continue to double-hat until the full complement of staff of the Mechanism is in place.
Spanish[es]
Mientras concluye el proceso, los funcionarios de la Oficina del Fiscal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda designados seguirán prestando servicios al Mecanismo con arreglo a la fórmula de la doble función hasta que se hayan cubierto todas sus vacantes.
French[fr]
En attendant l’aboutissement de ce processus, les agents du Bureau du Procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda désignés à cette fin continueront à servir le Mécanisme suivant la formule dite de la double casquette jusqu’à ce que l’ensemble de ses postes vacants soient pourvus.
Russian[ru]
До того как все сотрудники Механизма в соответствии со штатным расписанием приступят к работе, отобранные сотрудники Канцелярии Обвинителя Трибунала будут по-прежнему совмещать две должности.
Chinese[zh]
同时,指定的该法庭检察官办公室工作人员将继续兼职工作,直至余留机制工作人员全员编制到位。