Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis der nogen sinde skal ske en forandring i dette, bør man overlade til Gud at afgøre dette og oplyse dem om det til hans bestemte tid.
German[de]
Falls sich daran jemals etwas ändert, sollte man es Gott überlassen, dies zu bestimmen und die Betreffenden rechtzeitig davon zu unterrichten.
Greek[el]
Αν πρόκειται να γίνη ποτέ κάποια αλλαγή, αυτό πρέπει ν’ αφεθή στον Θεό να το καθορίση και να τους πληροφορήση στον ωρισμένο του καιρό.
English[en]
If ever there is to be any change, this should be left to God to determine and to inform them in his due time.
Spanish[es]
Si alguna vez ha de haber un cambio, debe dejarse a Dios que lo determine y que les informe a Su debido tiempo.
Finnish[fi]
Jos milloin on tapahtuva muutos, niin se tulee jättää Jumalan ratkaistavaksi ja ilmoitettavaksi heille aikanaan.
French[fr]
S’il doit y avoir un changement, c’est à Dieu d’en décider et de les en informer en temps voulu.
Italian[it]
Se mai ci sarà qualche cambiamento, sarà Dio a determinarlo e a informarle al tempo da lui fissato.
Japanese[ja]
もし何か変化があるのであれば,それは神のご決定におまかせすべきです。 神はしかるべき時にそのことを彼らに知らされます。
Korean[ko]
만일 변경이 있다면 이것을 결정하고 정한 때에 그들에게 그것을 알리는 것은 하나님께서 하실 일이다.
Norwegian[nb]
Hvis det noen gang skulle inntreffe en forandring, må vi overlate til Gud å avgjøre det og opplyse dem om det når hans tid er inne.
Dutch[nl]
Als er ooit een verandering komt, dient het aan God te worden overgelaten dit te bepalen en hen op zijn bestemde tijd in te lichten.
Polish[pl]
Gdyby kiedyś miała w tym zakresie nastąpić zmiana, sprawę należy pozostawić Bogu, który o niej zadecyduje i w słusznym czasie da o tym znać.
Portuguese[pt]
Se há de haver uma mudança, deverá ser deixado entregue a Deus determinar isso e informá-los no devido tempo.
Swedish[sv]
Om det någonsin skall bli någon förändring av detta, så bör det överlämnas åt Gud att avgöra den saken och underrätta dem om det, när hans rätta tid är inne.