Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لن تذهب إلى أي مكان ، أيها المهرج الكبير!
Czech[cs]
Ty nikam nepůjdeš, ty prorostlej kašpare!
English[en]
You're not going anywhere, ya'big buffoon!
Hebrew[he]
אתה לא הולך לשום מקום, חתיכת ליצן שכמותך.
Polish[pl]
Nigdzie się nie wybierasz pajacu.
Portuguese[pt]
Você não vai á lugar nenhum, grande bufão!
Russian[ru]
Никуда ты не пойдёшь, шут гороховый.
Serbian[sr]
Ne ideš ti nigde, veliki glupane!
Turkish[tr]
Orda dur bakayım, seni soytarı seni!