Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jim, kakvo je ovo mjesto?
Czech[cs]
Jime, co je to tu za místo?
Danish[da]
Jim, hvad er det for et sted?
German[de]
Jim, was ist das für ein Ort?
Greek[el]
Τζιμ, τι είναι αυτό το μέρος;
English[en]
Jim, what is this place?
Spanish[es]
Jim, ¿qué es este lugar?
Finnish[fi]
Mikä paikka tämä on?
Hebrew[he]
ג'ים, מה הוא המקום הזה?
Croatian[hr]
Jim, kakvo je ovo mjesto?
Hungarian[hu]
Jim, mi ez a hely?
Italian[it]
Jim, cos'e'questo posto?
Dutch[nl]
Jim, wat is dit voor plek?
Polish[pl]
Co to za miejsce?
Portuguese[pt]
Jim, que lugar é este?
Romanian[ro]
Jim, ce e locul acesta?
Russian[ru]
Джим, что это за место?
Swedish[sv]
Vad är det här för ställe?
Turkish[tr]
Jim, burası neresi böyle?