Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wäre ich nicht beim CID Würde ich Fenster putzen
English[en]
If I were not in the CID A window cleaner, me
Spanish[es]
Si no estuviera en la policía cristales yo limpiaría.
French[fr]
Si je n'étais pas à la Criminelle, Laveur de carreaux, je serais
Italian[it]
Se non lav orassi al CID Un lavavetri, sì
Dutch[nl]
Als ik geen agent zou zijn, zou ik ramenlapper zijn.
Polish[pl]
/ Gdybym nie był w C.I.D., okna bym pucował. /
Portuguese[pt]
Se no Departamento não estivesse Um limpa-janelas seria
Romanian[ro]
De nu eram în Departamentul Criminalistică, mă făceam spălător de geamuri.
Turkish[tr]
Dedektif olmasam Cam temizleyici olurdum