Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يلاحظ أيضاً أن تقديم الطرف لبيانات المواد المستنفدة للأوزون لعام 2012 أظهر أن أذربيجان هي في حالة امتثال لالتزاماتها المتعلقة باستهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية بموجب تدابير الرقابة التي يفرضها البروتوكول،
English[en]
Noting also that the party’s submission of ozone-depleting-substance data for 2012 showed that Azerbaijan was in compliance with its hydrochlorofluorocarbon consumption obligations under the control measures of the Protocol,
Spanish[es]
Tomando nota también de que la presentación por la Parte de sus datos sobre las sustancias que agotan el ozono correspondientes a 2012 demostró que Azerbaiyán se encontraba en situación de cumplimiento de sus obligaciones en relación con el consumo de hidroclorofluorocarbonos con arreglo a las medidas de control del Protocolo,
French[fr]
Notant également que les données sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone communiquées par cette Partie pour 2012 montrent qu’elle a respecté ses obligations en matière de consommation d’hydrochlorofluorocarbones dans le cadre des mesures de réglementation prévues par le Protocole,
Russian[ru]
отмечая также, что представленные Стороной данные о веществах, разрушающих озоновый слой, за 2012 год свидетельствуют о том, что Азербайджан находился в состоянии выполнения своих обязательств по потреблению гидрохлорфторуглеродов в соответствии с мерами регулирования, предусмотренными Протоколом,
Chinese[zh]
还注意到 该缔约方所提交的其2012年耗氧物质数据表明,阿塞拜疆已按照《议定书》的相关规定遵守了对其氟氯烃消耗采取控制措施的义务,