Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В същия район трябва да се извършат и следните производствени етапи:
Czech[cs]
V této oblasti se také musejí uskutečnit následující kroky:
Danish[da]
Følgende produktionsetaper bør også finde sted i dette område:
German[de]
In dem genannten Gebiet müssen auch folgende Produktionsphasen stattfinden:
Greek[el]
Στην εν λόγω περιοχή πρέπει επίσης να εκτελούνται τα ακόλουθα στάδια παραγωγής:
English[en]
The following steps in production must also take place in this area:
Spanish[es]
También se han de llevar a cabo en esa zona las siguientes fases de producción:
Estonian[et]
Järgmised tootmisetapid peavad samuti toimuma kõnealuses piirkonnas:
Finnish[fi]
Myös seuraavat tuotantovaiheet on toteutettava kyseisellä alueella:
French[fr]
C’est aussi dans cette aire que doivent avoir lieu les étapes de production suivantes:
Hungarian[hu]
A következő termesztési műveleteket szintén ezen területen kell elvégezni:
Italian[it]
È sempre in questa zona che devono svolgersi le seguenti fasi della produzione:
Lithuanian[lt]
Be to, šioje vietoje turi būti užtikrinami šie auginimo etapai:
Latvian[lv]
Šajā apgabalā jāveic arī šādi ražošanas posmi:
Maltese[mt]
L-istadji tal-produzzjoni li ġejjin għandhom isiru wkoll fl-istess żona:
Dutch[nl]
De volgende fasen van de productiecyclus moeten ook in dit gebied plaatsvinden:
Polish[pl]
Na ww. obszarze muszą również odbywać się następujące etapy produkcji:
Portuguese[pt]
As fases de produção seguidamente indicadas ocorrem também na referida área:
Romanian[ro]
Următoarele etape de producție trebuie, de asemenea, să se desfășoare în aria geografică:
Slovak[sk]
V tejto oblasti sa v rámci produkcie musia uskutočňovať aj tieto kroky:
Slovenian[sl]
Na tem območju se morajo izvajati tudi naslednji proizvodni postopki:
Swedish[sv]
Följande steg i produktionsprocessen måste också äga rum inom detta område: