Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A lot of goodbyes from somebody who's going to be home for supper.
Finnish[fi]
Luulisi, että hän lähtee pidemmällekin matkalle.
Norwegian[nb]
De kommer faktisk tilbake i ettermiddag.
Portuguese[pt]
Carrie! Com tanto " adeus " parece que nem vêm a casa jantar.
Russian[ru]
Очень долгое расставание с тем, кто уже к ужину будет дома.