Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
It is no use looking for the cake; I already ate it.
Esperanto[eo]
Estas vane serĉi la kukon ĉar mi jam manĝis ĝin.
Spanish[es]
Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.
French[fr]
Ça ne sert à rien de chercher le gâteau; je l'ai déjà mangé.
Japanese[ja]
ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。
Kabyle[kab]
Ulayɣer ma tnudaḍ ɣef wengul-nni; cciɣ-t yagi.
Dutch[nl]
Het heeft geen zin naar de cake te zoeken: ik heb hem al opgegeten.
Portuguese[pt]
Não adianta nada procurar o bolo; eu já o comi.
Chinese[zh]
找蛋糕也没用,我已经吃完了。