Besonderhede van voorbeeld: 9156425057286862260

Greek

Ξέρω ότι σου το είπα όταν πρωτοήρθα και ξέρω τι μου απάντησες, αλλά σε ξαναρωτάω

French

Je sais que je vous l' ai offert quand je suis arrivé et je sais quelle était votre réponse, mais je vous le redemande

Hebrew

אני יודע שהצעתי לך כבר בהתחלה שהגעתי לכאןואני יודע שענית אז אבל אני עדיין שואל

Hungarian

Tudom, már megpróbáltam, még amikor először idejöttem, és tudom a válaszod, de újra megkérdezem

Norwegian

Jeg vet jeg allerede spurte da jeg kom hit, og jeg vet hva du svarte, men jeg spør igjen

Dutch

Ik weet dat ik ' t eerder heb gevraagd... en ik weet wat je zei, maar ik vraag ' t opnieuw

Portuguese

Sei o que te ofereci quando vim para cá, sei a resposta que me deu, mas eu ainda pergunto