Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
جيم- المطالبات المتداخلة- الخسائر الجديدة أو الخسائر الأكبر المزعومة والأدلة الجديدة المدرجة في المطالبة الفردية لدعم تعديل للتعويض الأصلي الموصى به للمطالبة من الفئة "هاء # "
English[en]
Overlapping claims- new or greater losses asserted and new evidence included in the individual claim supporting an adjustment to the original “ # ” award
Spanish[es]
Cinco reclamantes individuales cuyas reclamaciones se superponen a las de cinco reclamantes " # " aducen pérdidas nuevas o de mayor cuantía que las de las reclamaciones " # " y han proporcionado pruebas que han reducido el riesgo de exageración que entraña la insuficiencia de pruebas en las reclamaciones " # "
Russian[ru]
С. Перекрывающиеся претензии- новые или более крупные заявленные потери и новые доказательства, включенные в индивидуальную претензию и дающие основание для корректировки первоначально присужденной компенсации "Е # "