Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Že by jsi dneska dodělal kečup, ale Maggi by jsi nechal na zítra
Greek[el]
Τελείωσε με το κέτσαπ απόψε, αλλά άφησε την άλλη σάλτσα για αύριο
English[en]
Finish the ketchup tonight, but leave the Worcestershire sauce for tomorrow
Spanish[es]
Termina lo del ketchup, pero deja los aderezos para mañana
Hebrew[he]
לסיים עם הקטשופ הערב, אבל להשאיר אולי. את רוטב ווסטרשייר למחר
Croatian[hr]
Večeras dovrši posao oko kečapa, no ostavi umak Worcestershire za sutra
Hungarian[hu]
A ketchuppal még ma este végezhetsz, de a majonézt nyugodtan hagyd holnapra
Portuguese[pt]
Acabas o ketchup e deixas o molho inglês para amanhã
Romanian[ro]
Termină ketchup- ul în seara asta, dar lasă sosul Worcestershire pentru mâine
Turkish[tr]
Bu gecelik ketçabı bitirip, Worchestshire sosunu yarına bırakırsın