Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За оценката на хомогенността се прилага Директива 2003/91/ЕО.
Czech[cs]
Pro posouzení uniformity se použije směrnice 2003/91/ES.
Danish[da]
Hvad angår vurdering af ensartethed finder direktiv 2003/91/EF anvendelse.
German[de]
Für die Beurteilung der Homogenität gilt die Richtlinie 2003/91/EG.
Greek[el]
Για την αξιολόγηση της ομοιομορφίας εφαρμόζεται η οδηγία 2003/91/ΕΚ.
English[en]
For the assessment of uniformity, Directive 2003/91/EC shall apply.
Spanish[es]
Para la evaluación de la homogeneidad será de aplicación la Directiva 2003/91/CE.
Estonian[et]
Homogeensuse hindamisel kohaldatakse direktiivi 2003/91/EÜ.
Finnish[fi]
Yhtenäisyyden arvioimisessa sovelletaan direktiiviä 2003/91/EY.
French[fr]
Pour l’évaluation de l’homogénéité, la directive 2003/91/CE s’applique.
Croatian[hr]
Za procjenu ujednačenosti, primjenjuje se Direktiva 2003/91/EZ.
Hungarian[hu]
Az egységesség értékeléséhez a 2003/91/EK irányelv alkalmazandó.
Italian[it]
Per la valutazione dell’omogeneità si applica la direttiva 2003/91/CE.
Lithuanian[lt]
Vienodumas vertinamas taikant Direktyvą 2003/91/EB.
Latvian[lv]
Lai novērtētu viendabīgumu, piemēro Direktīvu 2003/91/EK.
Maltese[mt]
Għall-valutazzjoni tal-uniformità għandha tapplika d-Direttiva 2003/91/KE.
Dutch[nl]
Voor de beoordeling van de homogeniteit is Richtlijn 2003/91/EG van toepassing.
Polish[pl]
W celu oceny jednorodności stosuje się dyrektywę 2003/91/WE.
Portuguese[pt]
Para a avaliação da homogeneidade, é aplicável a Directiva 2003/91/CE.
Romanian[ro]
În ceea ce privește evaluarea uniformității, se aplică Directiva 2003/91/CE.
Slovak[sk]
Na účely posudzovania vyrovnanosti sa uplatňuje smernica 2003/91/ES.
Slovenian[sl]
Za oceno izenačenosti se uporabi Direktiva 2003/91/ES.
Swedish[sv]
För bedömning av enhetligheten ska direktiv 2003/91/EG tillämpas.