Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Wird der Rat Änderungen erörtern und den Mitgliedstaaten vorschlagen, damit Cannabis im Rahmen der UN-Übereinkommen neu eingestuft wird?
Greek[el]
Προτίθεται το Συμβούλιο να συζητήσει και να προτείνει τροποποιήσεις στα κράτη μέλη με σκοπό την επαναταξινόμηση της κάνναβης στο πλαίσιο των Συμβάσεων του ΟΗΕ;
English[en]
the Council should discuss and propose amendments for Member States aimed at the reclassification of cannabis under the UN Conventions?
Spanish[es]
¿Discutirá y propondrá el Consejo enmiendas a los Estados miembros para modificar la clasificación del cannabis en virtud de las convenciones de las Naciones Unidas?
Finnish[fi]
Keskusteleeko neuvosto aiheesta ja ehdottaako se jäsenvaltioille, että kannabiksen luokitusta muutetaan YK:n yleissopimuksissa?
French[fr]
Le Conseil va-t-il examiner et proposer aux États membres des amendements aux fins de modification du classement du cannabis dans le cadre des conventions de l'ONU?
Italian[it]
Intende il Consiglio esaminare e presentare emendamenti agli Stati membri intesi a modificare il criterio di classificazione della cannabis nell’ambito delle convenzioni delle Nazioni Unite?
Portuguese[pt]
Irá o Conselho debater e propor alterações aos Estados-Membros para a reclassificação do cannabis no quadro das disposições constantes das Convenções das Nações Unidas?
Swedish[sv]
Ämnar rådet diskutera och lämna ett ändringsförslag till medlemsstaterna i syfte att få till stånd en omklassificering av cannabis i FN-konventionerna?