Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се майтапя, сър.
Czech[cs]
Jen si dělám legraci.
English[en]
Just kidding, sir.
Spanish[es]
Solo estoy bromeando, señor.
Finnish[fi]
Kunhan vitsailin.
Hungarian[hu]
Csak viccelek, uram.
Italian[it]
Scherzavo, signore.
Dutch[nl]
Grapje, meneer.
Polish[pl]
Żartuję, proszę pana.
Portuguese[pt]
Brincadeira, senhor.
Romanian[ro]
Glumeam, domnule.
Serbian[sr]
Samo se šalim.