Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слез на 1 000 м, както ти казах.
Bosnian[bs]
Spusti se na 3000 kako sam ti rekao.
Czech[cs]
Klesni na 3000 stop, jak jsem říkal.
German[de]
Geh runter auf 3000 Fuß.
Greek[el]
Κατέβα στις 3.000 πόδια όπως σου είπα.
English[en]
Drop down to 3000 feet like I told you.
Hebrew[he]
רד לגובה 3000 רגל, כמו שאמרתי לך.
Hungarian[hu]
Menj le 900-ra, ahogy mondtam!
Polish[pl]
Zejdź do 3000 stóp, jak ci mówiłem.
Portuguese[pt]
Desce aos 3 mil pés tal como te disse.
Romanian[ro]
Coboară la 900, precum ţi-am spus!
Slovenian[sl]
Spusti se na 9100m, kot sem ti rekel.
Serbian[sr]
Spusti se na 3000 kako sam ti rekao.
Swedish[sv]
Gå ner till 1 000 meter.