Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Позволи... да вдигнем тост за вечността.
English[en]
Leave the wine... a toast to never.
Spanish[es]
# Con vino... # #... podemos brindar para que nunca termine. #
Estonian[et]
Ma võtan veini, ja tõstame igaviku terviseks toosti.
Croatian[hr]
Popijmo malo vina i nazdravimo da nikad ne nestane tmina.
Italian[it]
# Con un bicchiere di vino # # brinderemo al nulla. #
Dutch[nl]
Laat de wijn... een toast op nooit.
Polish[pl]
Noc będzie wiecznie trwać. Napijmy się wina
Portuguese[pt]
Deixe o vinho... fazer um brinde ao nunca.
Slovenian[sl]
Dvigni svoj kozarec in nazdravila bova na " nikoli ".
Serbian[sr]
Popijmo malo vina i nazdravimo da nikad ne nestane tmina.
Chinese[zh]
我 拿 起 瓶 酒 永遠 不會 干杯