Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To vám stěží dává dost času se vrátit.
Danish[da]
I når ikke at køre tilbage.
Greek[el]
Αυτό σας δίνει τον ελάχιστο χρόνο για να οδηγήσετε πίσω.
English[en]
That gives you barely enough time to drive back.
Spanish[es]
Eso les da el tiempo justo para volver.
Finnish[fi]
Ehditte tuskin ajaa takaisin.
French[fr]
Juste assez de temps pour rentrer.
Croatian[hr]
To je jedva dovoljno da se vratite natrag.
Hungarian[hu]
Épphogy elég lesz visszavezetni.
Italian[it]
Avete a malapena il tempo per tornare indietro.
Norwegian[nb]
Dere rekker knapt å kjøre tilbake.
Polish[pl]
To daje wam wystarczająco dużo czasu, aby tylko wrócić.
Portuguese[pt]
É o tempo certo para voltarem.
Romanian[ro]
Abia de aveţi timp să vă întoarceţi.