Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това звучи като говно!
Czech[cs]
Zní jako hovínka.
Greek[el]
Αυτή ακούγεται σαν κουράδα.
English[en]
This sounds like poo.
Spanish[es]
Esto suena a mierda.
Finnish[fi]
Tämä kuulostaa kakkaamiselta.
French[fr]
C'est du caca!
Hebrew[he]
זה נשמע כמו קקי.
Hungarian[hu]
Ez meg egy kaki.
Italian[it]
Questa e'una merda.
Dutch[nl]
Dit klinkt poep-achtig.
Polish[pl]
To brzmi jak kupka.
Portuguese[pt]
Tem um som de cocô.
Romanian[ro]
Asta sună de căcat.
Russian[ru]
А эта звучит как пердёж.
Slovenian[sl]
To je navadno kakanje.
Serbian[sr]
Ovo zvuči kao govno.
Turkish[tr]
Bu, bok gibi.