Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Så vidt muligt skal analysen være kønsspecifik.
German[de]
Die Analyse soll möglichst weitgehend geschlechtsspezifisch erfolgen.
Greek[el]
Στο μέγιστο δυνατό βαθμό, η ανάλυση θα γίνεται με βάση το φύλο.
English[en]
To the maximum possible extent, analysis will be gender specific.
Spanish[es]
En la medida de lo posible, el análisis será específico para hombres o mujeres.
Finnish[fi]
Sukupuolinäkökohdat otetaan analyysin yhteydessä mahdollisimman suuressa määrin huomioon.
French[fr]
Dans toute la mesure du possible, l'analyse sera différentiée par sexe.
Italian[it]
Si farà tutto il possibile affinché l'analisi sia specifica per quanto attiene al genere;
Dutch[nl]
De analyse dient zo veel mogelijk genderspecifiek te zijn;
Portuguese[pt]
A análise atenderá tanto quanto possível às especificidades de género.
Swedish[sv]
Analysen kommer i största möjliga utsträckning att vara könsspecifik.